原理を身につける (4) 頻度は〇〇〇る。
何語であれ、使用頻度のTop10は機能語です。機能語とはセリフを完結するつなぎことばです。つなぎと言ってもオマケではありません。人間の身体で言えば、骨。意味をもつことば(名詞、動詞、形容詞など)内容語が、肉。骨がないと身体になりません。日常言語の中核は、短い音列の復元・再現。セリフのリズムで秒内処理できる力が言語です。
Not all words are equal.(すべての単語がおなじ、ではない)
何語であれ、使用頻度のTop10は機能語です。機能語とはセリフを完結するつなぎことばです。つなぎと言ってもオマケではありません。人間の身体で言えば、骨。意味をもつことば(名詞、動詞、形容詞など)内容語が、肉。骨がないと身体になりません。日常言語の中核は、短い音列の復元・再現。セリフのリズムで秒内処理できる力が言語です。
Not all words are equal.(すべての単語がおなじ、ではない)
母語の日本語。音で身につけています。文字で覚えることもできますが、身体で身につけるのは、音。ふだん、話したり、聞いたりする身体運動は、ほとんど無意識的です。ことばは音だという根源的なことに気づきにくいのです。言語習得の基本原理は、身体で音をつくりだし、相手の音を捉え、それを脳内でイメージと結びつけられることです。
Language is sound.(言語は音)
ことばは、音。相手のセリフとじぶんのセリフ。情景イメージを思い浮かべて、リズムミラーでプラクティス。文字を読解するとか、音読練習とか、ではなくて、本当にこんな場面にあなたがいることを想像して、セリフを言ってみてください。英語が何百倍も身近になります。ひとつひとつのセリフをプラクティスが楽しくなれば、もう上達しています。
What makes you so happy? 音節符(色粒)のリズムにあわせて言ってみましょう。 はじめは…
Yes, it looks like it. 音節符(色粒)のリズムにあわせて言ってみましょう。 はじめはふつ…
Thank you for your work. 音節符(色粒)のリズムにあわせて言ってみましょう。 はじめは…
That’s not what I mean. 音節符(色粒)のリズムにあわせて言ってみましょう。 はじめはふ…
Will it snow? 音節符(色粒)のリズムにあわせて言ってみましょう。 はじめはふつうの速さ、次に半分…
I’ll get back to you. 音節符(色粒)のリズムにあわせて言ってみましょう。 はじめはふつう…
Let us work on it. 音節符(色粒)のリズムにあわせて言ってみましょう。 はじめはふつうの速さ…