I’m in.
中で。ある場所、状況、状態において。
How is the weather in Japan in the summer? 日本の夏の天気は?
Very humid and hot. 湿気もあって暑いよ。
Did you study medicine? 医学を学んだの?
No. I majored in biology. いいえ、生物学です。
Know yourself.
knowは、わかる、知る。thinkは、思う、考える。
I don’t know if it’s right. いいのかどうか。
I don’t, either. わたしにもわかりません。
Have we achieved our goal? 目標達成した?
I don’t think so. そうは思わないな。
I’m on it.
場所やものごとの上に。くっついているイメージです。
I’m dizzy. I feel sick. 目が回る。気分が悪い。
Can you stand on your feet? ちゃんと立てる?
Please go on. Tell me more about yourself. 話を続けて。もっとあなたのことを聞かせてください。
OK. I’ll talk about my childhood. こどもの頃のことを話しますね。
I’m with you.
ともに、いっしょに。状況に「かかわる」イメージです。
Are you happy with the agreement? 合意したことに満足しているかい?
Yes, I’m quite pleased with it. ええ、とても。
You always carry a smartphone with you. いつもスマホを持ち歩いているよね。
Who doesn’t? It’s hard to live without it. スマホ持ち歩かない人いる?なしには生活できないよ。
I care about it.
careは、気にかける、大切に思う、手間ひまをかけること。shareは、わかちあう、共有すること。
So you don’t care anymore? もういいの?
No. It’s already over. もうおわったこと。
Why did you stop me? なぜわたしをとめたの?
Because I care about you. 君が大切だからさ。
Stay focused.
stayは、同じ状態にとどまること。leaveは、そのままの状態にしたままで、その場を去ること。放っておくこ と、残すこと。remainもstayのかわりに使えます。
Where are you staying? 滞在はどちら?
I’m staying at a hotel. ホテルです。
I feel like I caught a cold.
かぜをひいたみたい。
Stay home and get some rest. 家で休みな。
I could be wrong.
could、wouldも、依頼のことば。couldは、よりていねいで、いつでも使えます。
Could you take a picture of us? 写真を撮っていただけますか?
Sure, no problem. はい、いいですよ。
Could you pick me up at my house? わたしの家でひろってもらえますか?
Of course. I’ll be there a little before seven. もちろん。7時ちょっと前に行きますね。
Put into practice.
ものを置くこと。手でするように、ものごとをある状態にすること。
Where do I put this box? この箱どこに置く?
Just leave it on the floor. 床に置いて置いて。
Don’t put salt on it. It’s already salty. 塩はふらずに。もう、しょっぱいから。
What about pepper? コショウはふった?
Ask yourself.
askは、人にたずねること、質問すること。callは人やものごとを呼ぶこと。どちらも声の働き。
Can I ask you a question? 質問していい?
Sure, please do. はい、どうぞ。
Ask the help center. ヘルプセンターに聞いて。
Do they know? わかるかな?
How am I doing?
どうやって、どのように。方法や手段をたずねることば。
How was it? どうだった?
Pretty good. よかったよ。
How am I doing? ぼくの調子どう見える?
I think you are doing well. いいと思うよ。