身につける ② Skin in the game
Put skin in the game.(身をもってする)
エサをじぶんで探さないリスがいたとしたら?
それではとても、Skin in the gameではありませんね。
もちろん、そんなリスはどこにもいないでしょう。
自然界では、あたりまえのことなのですが、
人間の頭の中は、もっと複雑なようです。
でも、説明はいりませんね。
身をもってすることと、そうではないことのちがい。
じぶんのこととして、親身になってするのと、そうではないことのちがい。
明らかなはずなのに、その説明はむずかしいですね。
いったい、何が、どうちがうのでしょう?