i am life

じぶんのふるまいだけが、唯一のもちもの。

ブッダのことば。

My true belongings are my actions.

私の記録。私の記憶。私の想像。
私の家族。私の友人。私の会社。
私の人生。私の幸福。私の成果。

みんな私の持ち物なの?

他に呼びようがないから?

生きてゆく、このいまのふるまいだけが、じぶんによるもの。ほかには、何ひとつ、ない。
英語で、こんなふうに言ってみます。

おこないが、じぶんを決める。

ジョン・マーシャルさんのSeedから。
Our deeds determine us, as much as we determine our deeds
自分が行動を決定するように、行動も私たちを決定している。

ジョンさんは、こう語ります。
「ジョージ・エリオットのことば。ペンネームだから、メリーアン、女性の詩人。このことば、本当にそうだな、って実感する時があるよ。

ふだん、ぼくらは、まず自分があって、判断や行動があるみたいに思っているよね。でも、実は、その反対なんだなって。行動が自分なんだよね。自分のアクションがあつまって「行い」になる。ぼくらは、その行いで、できている。それ以外に、自分ってだれ?