Life is an adventure (4) [ニルスのふしぎな旅]

アート, プラクティス, 想像力, 見え方を変える・思い込みに気づく

アドベンチャーは冒険と訳されますが、「危険を冒す」という意味ではありません。語源のラテン語の意味は「何かが起きる」こと。不思議に出会うことです。『ニルスのふしぎな旅』で、ニルスは小人になりガチョウの背中にのって旅をします。ニルスは動物のことばがわかります。動物たちのことばを聞くことで人間のおこないに気づいていきます。

The journey matters more than the destination.（大切なのは目的地よりも旅そのもの）

道があるからめぐりあえる（トレイルにゆだねて⑥）

アート, フィロソフィー, よりそう・わかちあうチカラ, 共感

めぐりあいは不思議。心がひらいているといろんなことが起きます。生き物との出会いもおなじ。おなじ目線にして静かに待ちます。その場の空気の一部になることです。急に近づこうとせず、ほんの少し、待ちます。撮るのではありません。見るというよりも、聞こうとすることです。出会った時に、じぶんの心がひらいていたかどうかがわかります。

Be open. You’ll come across the unknown.（心をひらくと、未知に出会える）