『Ta Mathemata, Pathemata』
People will remember how you made them feel.
「私は学びました。人は、他人のことばや行動は忘れてしまいます。でも、人のことばやふるまいで、どんな気持ちにさせられたか。それは忘れません。」
I’ve learned that people will forget what you said, what you did, but will never forget how you made them feel.
マヤ・アンジェロウさんのことばです。
日頃、私たちは、このことを、いろんなところで経験していると思います。
その態度が気に入らない。そんな言い方ないよね。他人行儀、舌先三寸、上から目線、不遜な態度。よそよそしい、えらそう、ごますり、などなど。
人に対して、心のないふるまいをじぶんがしてしまう時。無神経な態度を、人に取られる時。どちらもあるでしょう。
人と人とのふれあいは、ことばの意味だけでできているのではありません。
ふれあい方、関わり方全体を、感じ取り、心で受けとめるのです。
姿勢や表情、声のトーンなど、ふるまいに表れています。中身、周辺のすべてが、ことばです。
マヤさんのこのことばの真意は、人間の感情を踏まえた「コミュニケーションのスキル」のことではありません。
「自分から発せられる心のないことばに、人は心を痛める」ということを学んだというのです。
そして、それがいちばん大切なこととして記憶になる、そのように、私たちは生きているというのです。
相手の身になって、その痛みを感じた時に、じぶんを学ぶということなのですね。
人は、痛みによって学ぶ。
心の痛みが、学びである。
痛むから、じぶんを学ぶことができる。
出典・参照： Maya Angelou Quotes: ”People will never forget how you made them feel”、『英プラ』 トレイル1 (18) I feel happy.
