ものごとの仕方を簡単に説明してみましょう。日常の身近な光景がひとつの会話になっています。
Today’s topic is planting flowers. 今日のテーマは「花を植える」だよ。
So I need to explain how to plant them. じゃ、花の植え方を説明するわけね？
Exactly. Tell me how in order. そのとおり。どうやってやるか手順を言ってみて。
I’ll try it. First, you go to a local garden shop. やってみるか。まず、近くのガーデンショップに行く。
これは何ですか？ものごとの名前を覚えること、知識は便利です。今度は、それは何をするものか？やさしいことばで説明してみましょう。
Let’s play a game. I’m going to ask you what something does. 何をするものか答えるゲーム。
And I have to answer your questions. I got it. その質問に、答えるわけね。わかった。
Use simple words, and keep it short. シンプルなことばを使って、短くね。
OK. I’ll try to make my answers original. わかった。ぼくらしいオリジナルの答えをしてみるね。
「何かをつくる」時の、いろいろな表現について。
What are the words that refer to making something? 何かをつくる時のことばは、何だろう？
We build, develop, and create things. 建てるとか、開発するとか、創造するとか。
Things that are built are typically large. buildされるものは、たいてい、大きなものを指す。
Yeah, to build is to construct something. そうね。buildするは、何かを建造すること。
お金に関わる表現。日常の経済活動を表すことば。
Did you order the books on sale? セール中の本、注文してくれた？
Yep. They will be delivered tomorrow. したよ。明日、配達されるって。
Can I buy the one on display? 展示台にあるやつ買えますか？
Sorry, we are out of stock now. 在庫切れです。
🌱相手に語りかけるふるまいが、セリフになる。
💧弱く短いところは、やさしく言ってみる。
💧くりかえして、リズムを身につけることから。
💧ツボは to do。
💧円符のリズム。
🌱モジを読まずに、その気分になって。
🌱情景を思い浮かべて、モジを読まずに。
💧弱く短い音ーツボが3つある。
💧よく知っている「簡単な単語」がいちばんむずかしい。
🌱そのつもりで言ってみる。
💧弱く短いことば、I’ll。
💧間合いをいれて、一気に。
💧3つの小分けをつなげる。
💧toを、弱く、やさしく。
🌱そのつもりになると、リズムになってくる。
💧いつも現れる「弱くて短い音」がツボ
🌱相手に語るつもりになる。
🌱声のリズムで意味が生まれる。