拍子にあわせて、もういちど
英語は「リズムが先にあって、その中で音の長さがきまります。ストレス(はっきり長くいうところ)が決まっているのです。ストレスの間は弱く短い音のチャンクになります。
英語は「リズムが先にあって、その中で音の長さがきまります。ストレス(はっきり長くいうところ)が決まっているのです。ストレスの間は弱く短い音のチャンクになります。
言語は、知識で覚えるものではなく、息を吐き、顔の形をつくる身体運動能力の獲得です。アゴ・ノド・舌・唇・歯・腹筋まで全身をフルに動かします。したがって、発音はその運動のメカニズムに従います。
場面を想像し、気持ちを込めてセリフを声にする練習で、意味の認知スキーマを育ちます。演じるつもりで声を出すと、自然にイントネーションもつきやすくなります。
聞きとれない最大の原因は、耳から入ってきた音と頭の中で覚えている音がまったく違うこと——このギャップにあります。文字を読むクセが発動すると、手本のリズム・音とのズレは縮まるどころか固定化し、いくら練習を重ねても上達しない原因になります。
そもそも「ことばを使える」とはどういうことでしょうか。食べる、歩く、聞く、話す——これらは母語なら誰もが100%無意識にできる動作です。少しでもズレれば成り立たないような、精密で連続的な身体運動です。
母語と第二言語のスキーマの違い(ギャップ)を捉え、ボトルネックとなる「自己流のクセ」をつみへらしながら、セリフを再現するーそれが、音の認知処理と運動感覚を身につける唯一の方法です。
Go. ゴーではなく、g o u。口を丸くして、アゴをさげます。オーと伸ばさない。口を縦に開いてアゴを連続的に動かします。カタカナで知ってる単語は、オーと伸ばすのでクセになっています。単語ひとつひとつを覚える必要はありません。セリフを身につけてしまえば、いつでも練習できます。
いつ聞いても、お手本はスムーズですね。その理由は、音を省略しているからです。It’ll は、イットル、イトゥルではありません。It’llは、イルに近いです。ひとつの音(音節)です。スローでよく聞いて聴き比べる。そして、何度もくり返しましょう。ちがいに気づこうとすることが練習です。気づけることが大きな前進になります。