Let’s talk about actions that use our hands. 手を使う動作について話そう。
OK, I go first. We can throw and catch balls. わかった、じゃ行くよ。ボールを投げる、取る。

Yes. You can hold it, toss it, or pitch it. そう。ボールは、持って、トスして、投げることも。
It’s all about the basic motions in baseball. みんな、野球の基本動作だね。

Using your fingers, you can spin the ball. 指を使って、ボールに回転をかける。
Let’s imagine some other situations. 他の状況を想像してみようか。

Say, you’re at the desk. What would you do? じぶんの机にいるとしたら、何をするかな?
I would grab a book and read it. 本を手にとって読むよ。

Go on. What if I tear and cut up some papers? 続けて。紙を手でちぎったりしたら?
Then I have to throw them away in the trash. とすると、その紙をゴミ箱に捨てないといけないな。

You’re working on a report to hand in. 君は、提出するレポートに取りかかっている。
I would be typing on the keyboard. キーボードでタイプしている。

I click on the mouse, drag and drop the files. マウスでクリックしたり、ファイルを操作したり。
We use the computer with our hands. コンピュータを使うのは、手。

Let’s move to a kitchen, what do you see? キッチンに移動しよう。何が見える?
I’m pouring some water into the cups. コップに水を注いでいるよ。

To use the coffee machine, I press a button. コーヒーマシンを使うには、ボタンを押す。
There are so many tools for cooking. 料理をするためのツールがたくさんあるね。

I stirred the eggs in a bowl. 卵をかき混ぜた。
I chopped the meat for stew. 肉を切った。
I peeled a lemon. レモンの皮をむいた。
I thinly sliced onions. 玉ねぎを薄切りにした。
I cooked fish with herbs. 魚をハーブで調理した。