手にいれること。何かを取りこんで、じぶんの状態が変わること。ものごとにかかわる表現をつくります。
Where did you get it? それ、どこで買ったの?
My dad gave it to me. パパにもらったんだ。
Come over when you get a chance. 機会があったら、こちらにおいでよ。
Thanks, I will. ええ、そうですね。ありがとう。
You got everything you need? 必要なものは、ぜんぶそろった?
Let me check. I think so. うん、そう思うけど。
I hope you’ll get better soon. 早くよくなってね。
Thanks. Getting out of bed is tricky. ありがとう。起きあがるのがたいへんなんだ。
Can I get you something to drink? 何かお飲みものはいかがですか?
Beer would be nice. ビールなんかいいですね。
My plan didn’t go well. 計画うまくいかなかった。
You can’t always get what you want. いつも思ったようにいくわけじゃないさ。
It’s getting cold, isn’t it? さむくなってきたね。
I agree. It’s getting colder and darker. そうだね。どんどんさむく、それに暗くなってきたよ。
I’d like to know how to get to this place. この場所への行き方を知りたいのですが。
Get off at the next station. 次の駅でおりて。
See what I mean? 私の言うこと、わかりますか?
Yes, I get it. ええ、わかりますよ。
Let’s get straight to the point. いちばん大事なところから話そう。
Sure, we have no time to lose. そうだね。時間をムダにできない。
You won’t know much until you get involved. 直接かかわらずにいるかぎり、何もわからないよ。
Right. I’ll get nowhere without taking action.
そうだね。行動しないと、どこにもたどりつかない。
Let’s get going. さあ、行こう。
Getting things done. It’s a skill. 片づけは技術。
Get it right. ちゃんとしよう。
You get nothing if you don’t try. やってみないと、何も得られない。
