そうあってほしいこと、願いを表すことば。

Do you want some more meat? もっと肉は?
Yes, please. Thanks! お願いします。ありがとう。

Many people are struggling after the storm. 嵐のあとで多くの人が困難な状態にある。
I want to volunteer to help them. ボランティアに行って、助けになりたい。

Do you want me to take you to a doctor? 医者につれて行こうか?
Yes, I do. That would be helpful. そうしてくれると助かるよ。

All I want to do is to break the record. 記録を破ることだけ。それが私の目標です。
Yeah, I hope you’re able to. できるといいね。

I didn’t know you were working so hard. 君がそんなに働いていたとは、知らなかったよ。
Well, I didn’t want you to know. 実は、君には内緒にしておきたかったんだ。

It was nice seeing you. 会えてよかった。
I hope we get another chance soon. また近いうちに機会があるといいな。

Hello. I’m back home. ただいま。帰ったよ。
I hope you had a good time. 楽しかったかい?

I hope it doesn’t rain tomorrow. 明日、雨が降らないといいなぁ。
Me, too. That’s the only thing I don’t want. そうそう。望むのはそれだけ。

I hope you find an alternative soon. すぐに代わりが見つかるといいね。
Uh-huh. I hope so, too. ぼくも思っているよ。

I hope I’m not disturbing you. お邪魔でないとよいのですが。
No worries. 平気ですよ。

Good morning. Happy Monday. おはよう。ハッピーな月曜日だね。
Wow, I wish I could feel that way, too. わたしもそんなふうに思えたらいいんだけどなぁ。

I didn’t want to bother you. 邪魔したくなかった。
Let’s hope we meet again. また会いたいね。
I wish I was a bit younger. もう少し若かったら。
Make a wish. 願いごとをしてごらん。
I wish you good luck. がんばってね。