今回のトピックは、耳や口を使う行為のことば、声のやりとりについてです。
To hear and to listen. What’s the difference? hearとlistenの違い。それは何？
To hear is to know that a sound came to you. hearとは、音が入って来たのがわかること。
To listen is to pay attention. 意識を傾けて聞く。
Right. We listen to someone by giving them our attention. そう。意識して人の話を聞くんだね。
Let’s think about verbs that are related to our mouth. 口に関する動詞について話そう。
Also related to our nose, tongue, throat, teeth.. それから鼻、舌、ノド、歯に関することばも。
We eat. We drink. I don’t smoke, though. 食べる。飲む。ぼくは、タバコは吸わないけど。
We taste food. 食べものを味わう。
We breathe subconsciously. ふだんは気づいてないけど、呼吸をしているね。
A single breath uses the nose, throat, and body. ひと息するのに、鼻、ノド、体を使っている。
There are many ways to use your voice. 他にもいろいろな声の使い方があるね。
We speak. We shout. We yell. We whisper. しゃべる。叫ぶ。どなる。ささやく。
Humans vocalize. We make noises using our voice. 人間は発声する。声で音を立てること。
We cry. We cough. We sneeze. We snore? 泣く。咳をする。くしゃみをする。いびきもかく？
Well, some people snore. いびきをかく人もいる。
Oh, we sing songs, too, and we can whistle. ああそれから、ぼくらは歌を歌うね。口笛も吹ける。
To speak and to talk. What’s the difference? speakとtalkの違いは何だろう？
To speak is to talk about something. speakは、何かを話すこと。
To talk is to have a conversation. talkは、会話をすること。
Right, and conversations have context. そう。会話には、会話の生まれる状況があるね。
Your speech resonates with me. きみのスピーチには共感するものがある。
