うごく、はたらく。人がすることでも、機械やしくみがうごくことでも、ものごとが前にすすむこと。何かが、うまくはたらくことがworkです。
How’s that? どうかね?
It works! Fantastic. うまくいった。すごいね。
Follow the guide. Do it every day. ガイドにそって、毎日やってみよう。
Alright. I’ll work on it. わかった。やってみる。
What are you doing? 何しているの?
I’m working on the project. プロジェクトだよ。
It’s not working anymore. うまくいってない。
That’s how it is sometimes. まぁ、そんなもんさ。
That’s not gonna work. それはムリだね。
What made you say that? 何でそう言うの?
What about next Monday? 来週の月曜は?
That works for me. 月曜は大丈夫です。
I need to learn how it works. しくみをまなばないといけない。
Right. Work hard. そう、がんばらないと。
What’s your work? どんなしごとをしているの?
My work? I’m a student. しごと?学生です。
Who do you work for? どちらでおしごとを?
For the readers. I’m a writer. ものかきです。だから、読むひとのために、です。
The price you offered wouldn’t work for us. その値段ですと、ちょっとムリですね。
Let us work on it. 検討してみます。
Show me your working progress. しごとの進みぐあいを教えてください。
I’ll get back to you. おってご連絡します。
Do you guys know each other? 君達しりあい?
Yeah, we used to work together. うん、昔のね。
Don’t work too many hours. 働きすぎないこと。
Plan your work, work your plan. しごとの計画を立て、立てた計画にいそしむこと。
It never works out the way you think it will. ものごとは思いどおりにはいかないもの。
Nothing will work unless you do. じぶんでやってみないかぎり、何もおきない。
Let’s try it. See if it works. やってみようよ。
毎プラ「うまくいくかも It may work.」
Nothing will work unless you do.!
