Can I get help?

できる、やれる、してもよい。行動・状態の可能性を表現することば。Can I? Can you? は、質問の基本です。

Can I get help? 手伝ってもらえますか？
Sure, how can I help you? 何を手伝う？

Can I come now? いま行ってよい？
Not now. I’m tied up. Maybe later. いま、手がふさがっているから、あとでね。

What can I do for you? 何かいたしましょう。
Can you show me around the area? このあたりを案内してもらえますか？

Can I take one of these? ひとつもらっていい？
Yes, you can take as much as you like. ほしいだけもっていってかまいませんよ。

Can you tell me why this is happening? なぜこんなことがおきているのか教えてください。
All I can say to you is that the network is down. 言えるのはネットワークが故障中ということ。

What can I do right now? いま何ができるか？
Get back to work. What else can you do? しごとにもどること。ほかにできることないよね？

Can you make it on time? 時間にできる？
We’ll do the best we can. がんばります。

No way! I can’t believe it. まさか信じられない。
You can say that. No one knows the truth. 気持ちはわかるけど、だれにもわからないことだよ。

You can’t tell the difference, can you? ちがいがわからないでしょう？
No. How can you? うん。わかるわけないでしょ。

You can’t do everything at the same time. ぜんぶを一度にするのはムリだよ。
Maybe you’re right. I’m struggling a little bit. 君の言うとおりかもしれないね。ちょっと苦労してるんだ。

I feel like I can do anything. 何でもできそうだ。
You can try it as many times as you want. 何回でもトライしていいんだよ。
Can I make myself clear?. 話を明快にしよう。
I can’t help it. しかたないよ。
This is all I can do. できることは、これでぜんぶ。
You can do it one step at a time. 一度にひとつずつならできる。
You can only change your next action. できることは、次の行動を変えることだ。