英語耳と日本語耳は、音の認知する「網の目」のサイズがちがいます。「日本語耳で英語を聞かない」が英語耳への第一歩です。

Can =「キャン」 ではない

Can =「キャン」 ではありません。「can」にキャという音はありません。英語耳では、canは1音節(ひとつの音)。日本語耳では、キャン(3つのカナ文字音)です。英語耳は、音節の中の子音・母音・子音の組み合わせを認知します。日本語耳はカナ文字を読むように認知します。

shower =「シャワー」ではない!

shower =「シャワー」ではない!「Shower」にシャという音はありません。英語耳では、showerは2音節、日本語耳では、シャワーは3つのカナ文字音です。英語耳は、音節の中の子音・母音・子音の組み合わせを認知します。日本語耳はカナ文字を読むように認知します。