I hope you don't mind. (40) ストーリー編 🎵

♫ Your song (Elton John, 1970)  から

 

Elton Johnさんの『Your song』です。

50年前のEltonさんの、みずみずしい歌声です。

相手を気づかいながら、ことばを紡いでいるので、
”not” の表現がたくさん含まれている曲です。

I hope you don’t mindが、くりかえされます。

Lyrics:

It’s a little bit funny, this feelin’ inside
I’m not one of those who can easily hide
I don’t have much money, but boy, if I did
I’d buy a big house where we both could live

If I was a sculptor, but then again, no
Or a man who makes potions in a travelin’ show
Oh, I know it’s not much, but it’s the best I can do
My gift is my song and this one’s for you

And you can tell everybody this is your song
It may be quite simple but now that it’s done
I hope you don’t mind
I hope you don’t mind
That I put down in words
How wonderful life is while you’re in the world

I sat on the roof and kicked off the moss
Well, a few of the verses, well, they’ve got me quite cross
But the sun’s been quite kind while I wrote this song
It’s for people like you that keep it turned on

So excuse me forgettin’, but these things I do
You see, I’ve forgotten if they’re green or they’re blue
Anyway, the thing is, what I really mean
Yours are the sweetest eyes I’ve ever seen

And you can tell everybody this is your song
It may be quite simple but now that it’s done

I hope you don’t mind
I hope you don’t mind
That I put down in words
How wonderful life is while you’re in the world

I hope you don’t mind
I hope you don’t mind
That I put down in words
How wonderful life is while you’re in the world