なりきりコース トレイル2 Seed Pattern Practice (55) Get better.

[プラクティスのポイント]

トレイル 2のテーマSeedでやりとりの場を想像するプラクティス。
挿絵にある情景、身振り手振りの空間をイメージしてみましょう。
セリフをアウトプットしながら想像することでセンスが身につきます。
いっしょにやって想像をはたらかせてみましょう。
そのあとでエンパレットのツボノートをみて復習しましょう。

[ニュアンスを日本語で]

はじめに、テクストや、日本語の意味をみないでプラクティス。
なれた後に、雰囲気のイメージを結びつけてみましょう。


早くよくなってね。
うん、ありがとう。

**
ずっと続けていけば、状況は改善するよ。
そのとおりだよね。地道に続けよ、でしょ。

***
家で休むことね。よくなるように。
うん、大丈夫だと思う。

[ツボノート]

getという動詞の基本イメージは、「ある状態になる、ある状態にする」ということです。

get better は、今よりよくなる・うまくなるという意味で幅広く使われます。

get well (よい状態になる、回復する)
get better (今よりよくなる、回復する、上達する)
get worse (今より悪くなる)

何と比べるかを明らかにすると:

better than yesterday (きのうよりもいい)
better than the last time (前回よりもいい)

better than you do (君がするよりも上手に)

なお、テーマ (55)にあった楽曲のエンパレットは、こちら。

Getting better. 🎵

歌詞は、It’s getting better. (だんだんよくなっている)をくりかえしています。