なりきりコース トレイル2 Seed Pattern Practice (53) As you like.

[プラクティスのポイント]

トレイル 2のテーマSeedでやりとりの場を想像するプラクティス。
挿絵にある情景、身振り手振りの空間をイメージしてみましょう。
セリフをアウトプットしながら想像することでセンスが身につきます。
いっしょにやって想像をはたらかせてみましょう。
そのあとでエンパレットのツボノートをみて復習しましょう。

[ニュアンスを日本語で]

はじめに、テクストや、日本語の意味をみないでプラクティス。
なれた後に、雰囲気のイメージを結びつけてみましょう。


どうしたらいいと思う?
好きにしていいんじゃない。やりたいように。

**
どっちが先?
どちらでも。

***
リスト持っていい?
うん。好きなように使って。

[ツボノート]

asは、〜として、〜につれて、〜と(おなじ)ように。
ものごとや状況がおなじである、というイメージをつくることばです。

As you like (お好きなように、ご自由に)

As you wish (お望みのように、考えているとおりに)

As you know (ご存知のとおり、知っていると思うけど)

As you go. (状況次第で、なりゆきにまかせて)

As I said before (前に言ったとおり)

As I showed you (見せたとおり)

As I remember it (記憶によれば)

As I understand it (私の理解によれば)

As you like/As you wishは、相手に語りかけることばです。

好きにしてください、ご自由にどうぞ、決めてください、勝手にやって。