英語の音が聞き取れない最大の理由は、あなたの思い込みにあります。耳から入ってくる本物の音と、あなたが覚えようとしている音が、ぜんぜんちがうからです。手本のセリフをまねてみてください。その「まね具合」で、あなたの脳内でどのように音を聞いているかがわかります。最も典型的な例が、手本が言っていない音を発音していることです。